Seaside resorts located at Pompeii and Herculaneum afforded citizens the opportunity to escape to their vacation villas in order to avoid the summer heat of Rome.

位于庞贝和赫库兰尼姆的海滨度假胜地为市民提供了机会，他们可以逃离到自己的度假别墅，以避开罗马夏季的炎热。

youdao

Dr. Bisel was able to gain greater insight into the health and nutrition of the Herculaneum population.

比塞尔博士对赫库兰尼姆人群的健康和营养有了更深入的了解。

youdao

26#May 1984—New Discoveries at Pompeii and Herculaneum

26/51 1984年5月——庞贝和赫库兰尼姆的新发现

youdao

Life and Death in Pompeii and Herculaneum will open on 28 March and run until 29 September, 2013.

BBC: British Museum to exhibit artefacts from buried cities

After five years of preparation, Roberts has brought together 400 objects that focus on the lives - and deaths - of the citizens of Pompeii and Herculaneum.

BBC: British Museum explores domestic life in Pompeii

More than 250 archaeological remains from the lives of people in the Roman cities of Pompeii and Herculaneum will feature in a new exhibition at the British Museum next year.

BBC: British Museum to exhibit artefacts from buried cities