She is still at the height of her powers.
她仍然处于最佳状态。
She trusts her powers of calculation.
她信任她算计的能力。
Her powers of persuasion were to no avail.
她的说服力没有起到作用。
and in Gambia,as well. And,once a week, she visits a prison where she speaks to inmates about the transformative powers of her Sufi faith.
VOA: standard.2010.05.21
As a virginal orator, should she choose to unleash her powers, she would have the power of an Orpheus moving dumb things to sympathize -- Orpheus being one of Milton's most prized mythological figures of the powerful poet.
作为一名处女演说家,如果她选择释放自己的力量,她应该会有像俄耳甫斯一样的力量,使哑的东西也受到感动而有同情心,俄耳甫斯是弥尔顿最为称赞的有权利的神话传说诗人。
She explains to Comus what would happen should she actually choose to break her silence, should she actually choose to unleash all of the rhetorical powers that she has pent up inside of her.
她向科玛斯解释,一旦她打破沉默将会发生些什么,一旦她真正选择揭开那些,禁锢在她内心许久的浮夸的力量。
应用推荐