Her lips were slightly parted.

她的嘴唇微微张开。

《牛津词典》

The smile froze on her lips.

她脸上的笑容僵住了。

《牛津词典》

Her lips twitched with amusement.

她忍俊不禁地颤动着嘴唇。

《牛津词典》

Fire on her lips, Cherokee in her blood and Zulu in her hips, she's a Goddess, who has never been told."

VOA: special.2009.04.27

When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.

当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时，她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When Tiamat opened her mouth to consume him, He drove in the Evil Wind that she closes not her lips.

当Tiamat张开大口想要毁灭他的时候，他操纵邪风，使她没办法合上嘴唇。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

No one wants dirt on his or her lips, so Mahshied planned to throw it out.

CNN: One block, two tornadoes: Life in the crosshairs

Her lips were soft and warm and she smelled of something sweet and vaguely spicy.

NEWYORKER: The Proxy Marriage

"You couldn't ask for a better daughter, " she managed to get across her lips.

CNN: SHARE THIS