Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented.

她的头还在痛，感觉有些眩晕，分不清方向。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her head still hurt, and she was dizzy and disoriented.

她的头还痛，并且有些晕头转向。

youdao

The victory was mine, I still believe, but when I made to take the trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."

我依然相信，胜利属于我，但是当我刚要摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：“我被诅咒了。”

youdao

The victory was mine, I still believe, but when I made to take trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."

我依然相信，胜利属于我，但是我刚要，摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：,我被诅咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then, after a moment of quiet, she spoke, her head still bowed.

NEWYORKER: The Bell Ringer

Right now, Mayer is still getting her head around everything at Yahoo.

FORBES: Yahoo's Sales Team Needs To Calm Down And Let The Engineers Deliver

She went back in without the wig on and pieces of napkin still stuck to her head.

FORBES: When Illness Strikes