The National Gallery of British art, better known as the Tate Gallery, was given to the nation by a rich sugar merchant, Sir Henry Tate, who had a taste for the fine arts.

英国国家艺术展览馆(人们通常称之为泰特美术馆)是由一个富有的糖商亨利·泰特爵士捐献给国家的。泰特爵士在美术鉴赏方面具有非常高的品味。

youdao

As a new Tate retrospective prepares to open, it can be difficult to judge the reputation of Henry Moore, in his own lifetime one of the most famous and wealthy artists in the world.

泰特美术馆的一个新的回顾展正在筹备中，他们可能很难去评价亨利·摩尔所应得的声誉，究其一生他都是世界上最有名最富有的艺术家之一。

youdao

The rest of the cast is worthy of the exalted standard set by Ms. Bowie and Mr. Henry, and Paul Tate dePoo III, the set designer, has conjured up an apartment so shabby that you can all but hear the cockroaches scurrying through the living room.

WSJ: Home Truths | A Raisin in the Sun | Othello | Theater Review by Terry Teachout