Temporary help services continued to be a strong source of employment growth, as did the health and education sector.

临时助理服务持续成为就业增长的有力来源，尤其是卫生和教育业。

youdao

However, temporary help services, seen as a harbinger of permanent hiring, probably rebounded after falling in July for the first time since last September.

然而，被视作永久性雇佣前兆的临时性援助劳务，或在7月份下跌后出现去年9月以来的首次回升。

youdao

By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.

通过提供帮助延长产品寿命的服务，他们向消费者确保产品的质量和耐用性，还因其环保的做法而赢得声誉。

youdao

Emily Pidgeon says one way to help developing countries value mangroves is to see them as something that provides many services.

VOA: special.2011.05.10

So we're encouraged to be more generous during the month of Ramadan. So we're trying to do some fund raising events and some community services and initiatives, things like that, just to help the community at large here.

在赖买丹月我们会,被鼓励更加的慷慨,所以我们会举办一些筹措基金的活动,提供一些社区服务等等，尽量的去为大部分社区提供一些帮助。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Still others performed community outreach services to help educate people on the importance of going green.

VOA: special.2009.09.04

Home help services are considered essential in keeping people out of more expensive care homes.

BBC: Elderly 'suffer from poor home care'

Online sites are required to verify identities and link and provide support to help services for addicts.

BBC: Nevada opens doors on first US-based online casino

These came largely from manufacturing, temporary help services and mining, while the construction sector saw job losses.

BBC: US shares fall on weak jobs data