Always can not help but look back, and could not help but always regret.

总是忍不住回头、还有总是忍不住后悔。

youdao

Out of this beautiful campus, I could not help but look back affectionately look.

走出这个美丽的校园，我忍不住回头，深情地望了一眼。

youdao

As the Bat-Family expands (and expands, and expands,) I can't help but look at all of Gotham's alter-egos as being ranks in a kind of promotion system.

就像蝙蝠家族在不断的扩充（扩充啊扩充）我不能自禁地去看看所有的高潭世界，来个大排名。

youdao

But he says taking a long-term look at diseases can help provide information scientists might otherwise miss.

VOA: special.2010.06.29

You can't help but look at Joy and wonder, has he still got it?

FORBES: BET ON THE HARES

As I write this article, I cannot help but look down at my wrist and long to see an Omega watch on it.

FORBES: Bond Investing. JAMES Bond Investing.

Although my debt is manageable, I can't help but look back and wonder just how I managed to accumulate as much as I did because I generally wasn't a frivolous spender.

CNN: Your e-mails: Students paying off the past