No other part of the world has enjoyed the same level of continuous hegemonic concern.

世界上没有其他地区，享有同等级别的，持续的霸权关注。

youdao

Yet the Americans were reluctant to take on Britain's hegemonic role in global finance.

但美国不愿承担英国在全球金融中的霸主角色。

youdao

History has shown that if a country's national prestige skyrockets, it can free itself from a conflict with an existing hegemonic power.

历史已经表明，如果一个国家的威望高涨，它就可以摆脱与一个现存霸权国家的冲突。

youdao

In that case, though, America is not going to be the hegemonic power about which he also worries so much.

ECONOMIST: Global politics

Mr Duhalde, the incumbent president, had been turned down by three other potential nominees from the ranks of Peronism, Argentina's hegemonic political movement.

ECONOMIST: The battle to control Peronism

Whether regional currency unions are co-operative (as in Europe) or hegemonic (as they would most likely be in the Americas), they raise tough questions of sovereignty and regulation.

ECONOMIST: It all depends