Achilles s' heel 原意为阿基里斯的脚踵
同义词: cad bounder blackguard dog hound
以上来源于: WordNet
Wear comfortable pair of shoes-there is a lot of walking to do in theme park s. no flip-flop slippers and no high heel shoes.
穿舒适的鞋子??在主题公园里要走很多路。不要穿人字拖鞋和高跟鞋。
Unemployment, at an unacceptable 15% in 2003-04, remains the economy"s Achilles heel.
失业率在2003-2004年面临十分不理想的水平―15%,停留在经济的“阿基里斯之踵(Achilles heel)”上。
I "ll try one of these on. (the customer tries one of the shoes on.) It" s too big. It slides up and down my heel when I walk around.
顾客:我要试穿其中的一只鞋看看。(顾客穿上了其中的一只鞋。)它太大了,当我走动时,它就在我脚跟上下滑动。
He says their research has identified an "Achilles' heel" of the parasite - an enzyme that is needed for the parasite's survival.
VOA: standard.2010.04.05
Here it is; it's in your anthology as well: I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eye As though they'd wrought it.
你们选集里有这首:,我为我的歌儿缝就,一件长长的外套,上面缀满剪自古老,神话的花边刺绣;,但蠢人们把它抢去,穿上在人前炫示,俨然出自他们之手。
词组短语
应用推荐