Data from Hedge Fund Research, a consultancy, show that in the second quarter, a share-hedging strategy involving both long and short sales was the most popular in America and Britain.

从对冲基金研究，一个咨询机构得到的数据表明在第二季度，一种包括长短期销售的分享规避策略在美国和英国最受欢迎。

youdao

Luis Stuhlberger of Credit Suisse Hedging-Griffo, Brazil’s largest hedge fund, says it is like being “an elephant in a bathroom.

巴西最大的对冲基金Credit Suisse Hedging-Griffo的Luis Stuhlberger称，它就像是“浴室里的一头大象。

youdao

Hedging can add to the costs of a fund, hurting results, and it can be risky since missed calls mean investors can miss big gains.

但对冲交易会增加基金的成本，侵蚀业绩，而且其中的风险在于：对冲失误意味着投资者可能错过巨大的收益。

youdao

The Alternative Strategies Fund focuses on a stock hedging asset class, or a stock long-short.

FORBES: A Fund to Smooth Your Investing Ride

As a result of analyzing German data, and in light of the overall global economic risks, we have moved 15% of the GMG Defensive Beta Fund assets into cash, covered calls and other hedging instruments.

FORBES: Forget Spain And Greece, Signs Of German Weakening Spell Trouble For Europe

While Hayes was dreaming about a bull market, the hedge fund operators were doing just what they are paid to do -- hedging away their risk.

FORBES: Pact with the devil