Flight 447 ploughed into thunderstorms and heavy turbulence four hours into its overnight flight from Rio DE Janeiro to Paris.

从里约热内卢到巴黎的447航班在夜间飞行的四个小时里遇到雷暴和强烈气流。

youdao

Air France officials believe the plane may have been hit by lightning after passing through a storm and encountering heavy turbulence.

航空公司官员相信，该客机在穿越暴风雨时遭遇强湍流，受到雷击。

youdao

In big Banks and private financial bodies there was heavy turbulence and a certain amount of in-fighting at board level (cf. Citigroup and Merrill Lynch).

在大型银行和私人金融机构有沉重的动荡和一定数额的争斗在局级(参见花旗集团和美林证券公司)。

youdao

However, the government has heavy debt expiries early next year, so if market turbulence continues the situation could get grave.

ECONOMIST: Brazil