Engineers had spent days pumping heavy drilling fluid into the leaking well head on the ocean floor in a high-pressure bid to smother the gushing crude and ultimately seal the well with cement.
工程师们数日来一直向海底的泄漏油井泵入大量的钻探泥浆,希望用高压堵住喷涌的原油,最后用水泥封死油井。
Both water and blood require a lot of pumping. Those pumps are heavy and need electrical power.
水和血液都需要大量加以泵压;这些泵既笨重又需电能。
Crews are slowly pumping heavy drilling mud into a cap on the top of the well, to push down hydrocarbons that are already present in the well pipe.
工程人员正在缓慢地将特殊泥浆注入井口上的控油罩,将油井管道中已经形成的碳氢化合物压在下面。
应用推荐