The list of growing jobs is heavy on nurturing professions, in which women, ironically, seem to benefit from old stereotypes and habits.

这些高增长的行业清单里，养育职业是很沉重的，很有讽刺意味，这个职业上，女人似乎是受益于古老的传统和习惯。

youdao

In third place is Zhang Yin and family of Nine Dragons Paper (Holdings) Ltd, and fourth on the list is Liang Wengen of Sany Heavy Equipment.

玖龙纸业集团的张茵家族屈居第三位，三一集团董事长梁稳根排名第四。

youdao

GoodGuide rates toy cars not just on whether they contain lead, but also other toxic ingredients like mercury, PVC and a list of heavy metals.

GoodGuide对玩具车的评级并不局限于含铅量，对其他有毒原料也有评估，如汞、PVC和其他各种重金属等。

youdao

The list of heavy-weight retailers launching group buying is growing and growing.

FORBES: Groupon Should Spare Investors The Pain And Sell Now

For a list top-heavy with giant corporations, the Forbes Global 2000 shows remarkable volatility.

FORBES: Secrets of The Global 2000: Things Change

She has drawn heavy backing from EMILY's List, a national fund-raising network that supports Democratic women who back abortion rights.

CNN: Dingell survives Michigan primary