Crews are slowly pumping heavy drilling mud into a cap on the top of the well, to push down hydrocarbons that are already present in the well pipe.

工程人员正在缓慢地将特殊泥浆注入井口上的控油罩，将油井管道中已经形成的碳氢化合物压在下面。

youdao

The fitting of a heavy, three valve-cap on the Macondo oil well on July 15th marked the opening of just such a new act in the drama of the Deepwater Horizon, its loss and its aftermath.

7月15日，Macondo（马贡多）油井装上了一个沉重的三阀井盖，标志着深水地平线号这场戏剧（包括损失和后果）新的一幕的开始。

youdao

However, the glass interior makes the cup pretty heavy, while its "splashproof" sliding cap does not prevent drips and leaks.

然而，玻璃内层让这个水杯相当重，而其“防溅”滑盖无法防止水滴漏出来。

youdao

In Maryland, Michael Pugh donned a wool coat, knit cap, waterproof pants and heavy boots to trudge more than a mile through four inches of wet snow to his bank in downtown Hagerstown, about 70 miles west of Baltimore.

WSJ: Storm blasts East with snow, cold; warmer Tuesday

Palmer found out about Clay Aderholt's accident while at The Players Championship, where with a heavy heart and his friend's initials on his cap he tied for fifth.

WSJ: Keegan Bradley shoots course-record 60 at Nelson

Carbon cap-and-trade system for electric utilities starting in 2013 and for heavy manufacturing starting in 2016.

FORBES: Climate Bill Fights For Daylight