Let justice be done, though the heavens fall.

纵使天堂陨落，也要伸张正义。

youdao

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken.

那些日子的灾难一过去，日头就变黑了，月亮也不放光，众星要从天上坠落，天势都要震动。

youdao

From two particular directions one of them was to do with the Aristotle theory of the heavens, stones fall because they strive to reach the center of the universe.

这些压力来自于两个方面，其一来自于亚里士多德的天堂理论，石头的下落是为了到达宇宙的中心。

youdao

Whatever one thinks of his achievement, Mr Vidal is in many respects an exemplary figure: a model of the genteel American, an outstanding literary stylist, and a man with the unflinching courage to say what he believes, though the heavens fall.

ECONOMIST: American literature

The problem is that the rocket ships almost always disintegrate in the atmosphere on their ascent to the heavens and fall back to earth.

FORBES: Egyptian Military Accomplishes Mubarak Clan Removal Objective

And the heavens didn't fall in either case.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's path to victory