The remaining space is taken up by technical transmission systems (computer, electricity, air condition, heating and water) and also by 18, 3 m3 of soil, the bed for eight Ficus Panda trees.

其他的空间则被技术传输系统(电脑、电力系统、空调设备、冷热水供应系统)和八棵树需要的18.3立方米土壤占用。

youdao

The researchers then successively flashed the pictures before the subjects, while heating up a computer-controlled thermal stimulator placed in the palm of their hand to cause mild pain.

接着，研究人员不断在研究对象面前闪现在这些图片，同时把计算机控制的热刺激放在研究对象手掌心造成轻微疼痛。

youdao

Interfacing the 853 digital signal power controller with a computer allows the controller to be truly customized for any industrial heating application.

接口信号电源控制器与计算机的853数码允许控制器真正应用定制任何工业加热。

youdao

"The older you get the more you want to put the heating on but most old people don't have the access to a computer to see the deals which can stretch their money further, " she said.

BBC: Legal challenge over fuel poverty

At an operations control center in the English city of Derby, a handful of railway engineers spend their days focusing intently on four large wall-mounted computer screens displaying data about the conditions of the engines, the heating and cooling systems and whether a door might be jammed on any of 33 Scottish trains.

FORBES: The Great Train Catch-Up