But in fact, the central plains and east area of many places, winter temperatures fall below zero degrees Celsius time more than a month, these areas also have great heating demand.

但事实上，中原和华东地区的不少地方，冬季气温低于零摄氏度的时间超过一个月，这些地区也有着极大的采暖需求。

youdao

Six of the ten most virtuous metropolitan areas are on the west coast, where Pacific breezes lessen demand for heating and air-conditioning.

十个著名的城市地区中有六个是位于西海岸，来自太平洋的微风缓解了对于供热以及空调制冷的需求。

youdao

A cold snap in the winter of 2005-06 led to a spike in demand for natural gas, which is used both as a heating fuel and to generate electricity.

2005 - 06年冬季的一股寒流使天然气需求大增，因为天然气既用于供热又用于发电。

youdao

But power consumption was much greater than TEPCO expected Thursday, due to a wave of cold weather that spurred heating demand.

FORBES: Japan's Nuclear Fears Hit Tokyo Thursday

The fourth quarter, or colder months, tend to generate a spike in energy requirements in Europe and North America due to the greater heating demand.

FORBES: After Exxon's Ho-Hum Year Can Higher Oil Demand Could Lift Results?

Inventories normally dip in summer, when drivers take to the road, pushing up demand for petrol, and in winter, when demand for heating oil surges.

ECONOMIST: The oil price should fall��eventually