On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking; a riot of black and GREen, purple and yellow.

路的两边，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；黑色和绿色，紫色和黄色，编织成一片缤纷色彩。

youdao

Heather: Enter the number of copies you want using these buttons and then press the big green button to start.

希瑟：用这些按钮输入你要的影印本数目，然后按那绿色的大钮开始影印。

youdao

The higher slopes grew dark with heather. Patches of rougher and more bristling green appeared in the valley.

高高的山坡上长出了颜色暗淡的石南属植物，河谷里旨出了一片片毛茬茬的粗糙不平的绿色。

youdao

Paul Hartley and Steven Pressley have hardly set the green and white heather on fire since being replanted at Parkhead from Hearts and Strachan has confounded many by his persistence with the anonymous Jiri Jarosik.

BBC: SPORT | Football | My Club | Celtic | Celtic's title relief