This heat from unused sunlight and inefficiencies in the cells themselves account for a loss of more than 50 percent of the initial solar energy reaching the cell.

未被利用的阳光和电池本身的低效率产生的热量导致一半以上的抵达到电池的原始太阳能损失掉了。

youdao

The four hardest hit states (Nevada, Florida, California and Arizona) still account for over half of repossession actions, but the data provider's heat map of the country is turning ever more pink.

在收回房屋所有权的行动中，4个受影响最大的州（内华达、佛罗里达、加利福尼亚和亚利桑纳）仍占到了一半以上，但这家数据供应商描绘的美国热图，颜色正变得越来越深。

youdao

In the cloudless night ground temperature decreases on account of the heat lost to the space.

在无云夜间地面温度由于其热量散失到空间而下降。

youdao

But beyond these and a few other heat sinks, climate science cannot account for about half of the surplus heat believed to have accumulated on Earth in recent years.

FORBES: The 'Glaring Hole' in Climate Science

It seems many school designers and PFI developers failed to take account of heat from kids, computers and lights.

BBC: The ?1,000-a-year heating bill is here.

The report does not take into account blistering heat from this month, with 2, 116 high-temperature marks either broken or tied between July 2 and July 8 in communities nationwide.

CNN: Northwest heat endangers crops