I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.

我只是震惊于阿根廷盛夏的高温。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.

所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。

《柯林斯英汉双解大词典》

I distinctly felt the heat start to sear my throat.

我明显感到嗓子开始烧得难受。

《柯林斯英汉双解大词典》

Suppose I've got a heat-seeking missile which tracks down the plane.

假设有一个热追踪导弹,正在追踪一架飞机

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or I could have a non-adiabatic, I could take the same temperature change, by taking a flame, or a heat source and heating up my substance. So, clearly q is going to depend on the path.

也能改变温度，绝热指的是没有热传递，在非绝热条件下，也同样可以升温,比如用火或者热源加热，这样，q也应当与路径有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you had told me Sunday morning that something would happen in the Nets-Bobcats game that would take attention away from the Knicks-Celtics and the Heat-Lakers, I would have assumed that an angry space unicorn crashed through the arena roof and consumed the first 15 rows of the mezzanine.

WSJ: Jason Gay: If Deron Scores 57 in the Forest...

In searing 100-degree heat, cars crept up north I-45, windows down, air conditioning off to save precious gasoline.

NPR: Gridlock Hampers Texas Evacuation Efforts

It doesn't take Mr Tibble very long to find the source: "A lot of the heat down here is not just from the boiler, I would say 60-70% of the heat is from this, " he says, pointing at unclad pipes carrying hot water from the boiler.

BBC: NEWS | Science/Nature | Taking the heat out of energy costs