If you love programming, trying to do work you can be proud of in this situation is heartbreaking.

如果你热爱编程，那么在这种情况下如果你试图去做一些你想为之自豪的工作，只会令你心碎。

youdao

I thought I was not going to be a part of it and it was heartbreaking because I so wanted to work with him.

我想我是不会成为其中的一部分，这是令人心碎，因为我这样想和他一起工作。

youdao

The whimsical title of Dave Eggers's cancer-and-family memoir "A Heartbreaking Work of Staggering Genius" was catnip to the curious.

WSJ: Rod Dreher on the Importance of Titles | Word Craft

Mr. Perrottet tells of two authors, Dave Eggers ( A Heartbreaking Work of Staggering Genius) and Nora Ephron ( I Remember Nothing: and Other Reflections), who use a computer program called Freedom that blocks Internet access for up to eight hours.

FORBES: Rx: CrackBerry Addiction

He calls it the most "heartbreaking" aspect of his design work.

WSJ: Cleaning Products Get Stronger Even Though Scrubbers Insist On Using Elbow Grease