But if I say, "I will not mention him orspeak any more in his name, " his word is in my heart like a fire, afire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.

我若说：“我不再提耶和华，也不再奉他的名讲论，”我便心里觉得似乎有烧着的火，闭塞在我骨中，我就含忍不住，不能自禁。

youdao

At the heart of the fire, temperatures easily exceeded 1,000 degrees [Fahrenheit]. Lethal clouds of carbon monoxide and other gases swirled through the rock Chambers.

在大火中心，温度超过1000度，由一氧化碳和其它毒气形成的致命云团裹住了人们的房子。

youdao

What constraint, what limitation, what submission to form! Yet what passion and power and heart! There is no necessary contradiction between form and fire.

哪要形成什么约束、什么限制、什么服从！然而，只是激情、力量和心！形式和如火的激情之间没有必要对立起来。

youdao

The Heart. Struck dumb in the simplicity of fire!

心在火焰的纯洁中惊得张口结舌！

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last year the ambulance service apologised to the family of 54-year-old Andrew Clarkson, who died of a heart attack after a fire crew were sent to help him.

BBC: Ambulance service 'fiddled 999 times'

Although firefighters spend only 1 to 5 percent of their time putting out fires, 32 percent of firefighter deaths from heart attacks occur at fire scenes, the study found.

MSN: Firefighters' heart attack risk soars at the scene

He says the Church has to rekindle the "burning fire in the heart".

BBC: NEWS | Europe | Profile: Cardinal Carlo Martini