On hearing these frivolous remarks he became furious.

他听了这种不三不四的话非常气愤。

youdao

Upon hearing these words, San Ysidro dropped his goad and shouted "Whoa!" to his oxen.

听到这么说，圣·伊西·德罗扔下赶牛刺棒，对牛喝叫“吁！”

youdao

But according to local customs, after hearing these propitious words, the audience has to give them tips.

不过按照当地的习俗，听完吉利话就要给红包。

youdao

These include hearing a roaring or sucking noise, seeing the ocean suddenly pull back or rise, or feeling a strong earthquake that lasts more than twenty seconds.

VOA: special.2011.06.07

I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.

我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The rise time and the peak energy and the sustained duration of some of these sounds are highly detrimental to our hearing.

某些声响的起始，高峰以及持续阶段,对我们听力的损害,是极大的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Let me tell you, I keep on hearing these same folks talk about values all the time.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the Resurgence of the American Auto Industry | The White House

But it was so odd, hearing these things from his white-outlined mouth, to the accompaniment of his tambourine.

NEWYORKER: Mr. Bones

Mr. NYHAN: We're not exactly sure but what we think is happening is people are hearing these claims.

NPR: Campaign Attack Ads Call 'Facts' Into Question