But I keep hearing that enrollment in CS departments is dropping perilously, and one reason I hear for it is "students are afraid to go into a field where all the jobs are going to India."

但是我听说现在愿意读计算机系的学生越来越少了。据说原因之一是工作机会都跑到印度去了。

youdao

The fact that administrative hearing process is practiced in the field of administrative policies making arouses citizen's consciousness as participators.

行政听证程序在行政决策领域的推行，唤醒了广大民众的参与意识；

youdao

Hearing this, Yangzi was very ashamed of himself. So he threw the piece of gold away in the open field.

乐羊子听了妻子的话，心里感到非常惭愧，就把金子扔到野外去了。

youdao

But, you know, you're--from, you know, eighth grade, 1978, till 2005 when I'm 40 years old, you know, going to weddings and hearing "Whip It, " when I was on the practice football field hearing "Whip It" when I was in eighth grade.

NPR: The '80s Strike Back: Devo's Mark Mothersbaugh

But what Treasury Secretary Geithner and others have done is to discuss with the regulators what we are hearing in the field and to make sure that there is a consistency of approach that doesn't prevent banks from making what are good loans and taking reasonable risks.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions from Senate Democrats

We keep hearing that health care is a field that will be producing a lot of jobs.

FORBES: The Best Jobs In Health Care