Can you hear me through the dark night far away?

穿过远方的黑夜，你听得见我吗？

youdao

Fingers crossed, the next time you hear from me I should be in Germany, close to the source of the Danube and on a route that will take me through a further seven European countries.

我把手指交合在一起。下一次你听到我消息时，我该在德国多瑙河源头附近了，沿着那儿的一条路，我将去欧洲其余的七个国家。

youdao

Again I screamed and I could hear Mary Anne crashing through the ferns towards me.

我再次尖叫。这时听见玛丽∙安踩着蕨类植物向我这边走来。

youdao

Before you accuse of me of eschewing cold hard reality for a world view through rose-colored glasses, hear me out.

CNN: Oceans: Environmental victim or savior?

To hear and see them perform has always felt to me like taking a private tour through a composer's mind.

NPR: The Joy and Pain in Beethoven's Big Fugue

It was just what I needed to hear, and just what I needed to start me on an obsession with music that has stuck with me through the years.

FORBES: R.I.P. Beastie Boys' Adam Yauch