On Tuesday, Mr Grubel gave a rousing "town hall" address to Singaporean staff at the bank's local headquarters, according to bankers who were there.

周二，格鲁贝尔先生在当地总部给新加坡的员工发表了一场热情洋溢的“市政厅”演讲，据到场的银行家说。

youdao

The domicile of the competitors shall be subject to the address of the company headquarters (or their superior group headquarters) registered with local industrial and commercial authorities.

设计单位的属地以其公司总部（或所属集团总部）的企业工商注册地址为依据进行确定；

youdao

Plumbing products on the German import customs inspection clearance agency headquarters office change of address notification: 1102-1103-1605 room moved from the 1003-1006 room!

关于德国水暖产品进口代理报关商检清关总部办公地址更改通知：从1102-1103-1605室迁至1003 - 1006室！

youdao

The address Allied listed as its headquarters appeared abandoned, the long, gray cinder-block building bare inside.

NPR: Fla. Politician Resigns, 57 Charged In Scandal

On Thursday, Groupon held a companywide meeting at its headquarters that was also streamed online to address employee concerns.

WSJ: Struggling Groupon Ousts Its Quirky CEO

In a frank 13-minute address to a select gathering at PGA Tour headquarters in Florida, Woods apologised to his wife, friends and family as well as his fans.

BBC: Golf world waits on Tiger Woods comeback after apology