There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.

目前总部有400名员工致力于我们本地以及海外的工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.

在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。

youdao

youdao

Speaking to the first issue, I know from my work history and experience that disconnects can indeed occur between those who spend their time inside offices at a distant office headquarters and those who work the business in the field.

FORBES: Listen To The Working World Around You

Reporters covering the marathon generally work from race headquarters in the Fairmont Copley hotel.

NPR: Reporter Shares Account Of Bomb Blasts At Marathon

Translation: If you work in corporate headquarters for King, prepare to be downsized.

FORBES: Pfizer's Big Pipeline Hope