The headline number only reveals a small part of the problem.

大字标题的数字仅仅揭示一小部分的问题！

youdao

The second half of the Mail headline should have read: "The number of Britons with jobs stalls".

邮件标题第二部分应被解读为：“被雇佣的英国人人数停滞不前”。

youdao

In Britain the headline unemployment number has not risen much yet but some sectors, such as builders, are laying off staff.

在英国，总体失业数字没有增长太多，但是类似建筑业这样的一些行业已经开始裁员。

youdao

Over the past twenty years, we've generated 15.6% per annum return, but that headline number obviously has a lot to do with the equity orientationof the portfolio but doesn't describe the importance of the diversification.

过去20年间,我们的年收益率达到15.6%,虽然媒体头条报道这一收益率,总强调与投资组合的股权导向有很大关系,但没有描述出投资多元化的重要性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The headline number for the CPI, for example, has been negative for the past three months.

FORBES: Monetary Policy, Deflation And Quantitative Easing

Romney will also argue that the unemployment rate is, in fact, much higher than the headline number.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Also potentially tasty meat for bearish traders from the jobs report is the headline number of 103, 000 jobs created in nonfarm employment.

FORBES: The Harsh Reality Of The Falling Unemployment Rate