If you're heading west to San Diego from Boston, for example, three days before you leave, eat an hour earlier each day.

比方说，如果要从波士顿往西走，到圣地亚哥，在离开三天前，每天提前一个小时吃饭。

youdao

As the new guy heading up the Boston transit system's efforts to comply with the Americans with Disabilities Act, Talbot learned the hard way that he had a tough ride ahead.

作为一个试图引领波士顿交通去努力遵守《美国残疾人法案》的新人，托尔伯特通过一个又一个挫折认识到前方的路并不好走。

youdao

As we all know, Kevin Garnett and the Boston Celtics are heading to the NBA Finals against the Los Angeles Lakers.

众所周知，凯文·加内特和波士顿凯尔特人在NBA决赛准备面对洛杉矶湖人队。

youdao

NBC's Matt Lauer, ABC's George Stephanopoulos and CBS' Norah O'Donnell were heading to Boston for additional coverage.

NPR: On Screens, Familiar Images Of Terror Flash

After that, he will go to New Hampshire, which has set its primary for January 27, before heading home to Boston and a hometown rally.

CNN: Blasting Bush, Kerry makes it official

Carlos Corporan homered among his four hits and drove in four runs for the Astros, who were swept by Boston in four games before heading to New York.

WSJ: Yankees' Pettitte struggles against Astros