I'm heading for sunnier climes next month.

我下个月要去阳光比较明媚的地区。

《牛津词典》

You're heading for a bad attack of sunburn.

你会被严重晒伤的。

《牛津词典》

By dusk we were dog-tired and heading for home.

到黄昏时我们累极了，于是回家。

《柯林斯英汉双解大词典》

He kept heading for the beach. The soldiers disembarked and he took the dead and wounded to the hospital ship.

VOA: standard.2009.06.02

In the ninth inning, Tampa Bay batter Gabe Kapler sent a ball heading for the stands in left-centerfield, threatening a home run and spoiling Buerhle's perfect game.

VOA: standard.2009.07.24

Afterward,we took my little boat heading straight for the Captain's house.

VOA: special.2009.02.14

Y2K has some folks loading up their trucks, boarding up their homes and heading for the hills.

FORBES: The demonizing of a hacker

But rates in many big economies are heading for, or have already reached, 1-2%.

ECONOMIST: Investors may draw the wrong lesson from history

If Italians believe they are heading for a bailout that will change the political landscape.

BBC: Berlusconi on the rack