Whether it headed up or down, he said, the traders should be ready.
无论是涨是跌,交易员们都应当有所准备。
He headed up the stairs, stepping over toys, to look for his wife.
他迈过散落在楼梯上的玩具,上楼去找他的妻子。
Skyler S. Place, who headed up the study, says that the biological drive behind dating — finding an optimal mate for gene promotion — gives women reason to be elusive.
这项研究的负责人Skyler S. Place认为约会的背后存在着生物学的动机——找到一个能够提高基因质量的合适对象,这给了女人难以捉摸一个理由。
University of Maryland Professor Shibley Telhami headed up the poll.
VOA: standard.2010.08.06
In the Netherlands, thousands of people laced up their skates and headed out to skate in frozen lakes.
VOA: standard.2010.01.10
At the end of July, the roommates said goodbye, as they started summer recess and headed back to their home states to gear up for the fall re-election campaign.
VOA: standard.2010.08.07
应用推荐