Last summer, he chucked his 10-year career as a stockbroker and headed for the mountains.

去年夏天，他放弃了从事10年的股票经纪人的工作，前往高山地区。

《柯林斯英汉双解大词典》

Finishing our chocolate, we headed for the next clothing store.

吃完巧克力后，我们前往下一家服装店。

youdao

youdao

Judge Sonia Sotomayor appears headed for confirmation to the United States Supreme Court.

VOA: special.2009.07.18

And this picture kind of makes clear that we're headed for disaster.

这个程序稍微显示了,我们将走向灾难。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Alice is fifteen years old at the time, not an entirely unreasonable age for an actress or an amateur actress playing the maidenly but strong-headed Lady of Milton's mask.

当时爱丽丝，15岁，她的年龄完全不适合演弥尔顿所描绘的,沉稳而意志坚强的小姐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Higgins, an analyst with Soleil Securities, thinks Continental is headed for even better returns.

FORBES: Aloft at Last

He also says that any claimant headed for trial is always seen by another neurologist.

FORBES: Twitch & Shout

He was headed for the drainage ditch on the other side of the dike.

NEWYORKER: Youth in Revolt