Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.

爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来，结果胸口挨了一枪，跪倒在地，接着头上又中了一枪，就这样完了。

youdao

One morning, Felipe woke up with a sharp pain in his head.

一天早晨，斐利贝醒过来，头一阵剧痛。

youdao

One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.

其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。

youdao

One pigeon was jumping up and down a lot, another one was bobbing its head, and another one was doing kind of a little dance.

它们有的上蹿下跳,有的摇头晃脑,还有的独鸽乱舞

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of them is coming up like really soon. This weekend, actually, is "Head of the Charles."

我们马上就要迎来一场比赛了。就在这周末，叫做“查尔斯之首”

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

What's pumping the head up is the gangs around here, it's pumping the young one's head up to keep it going.

NPR: Racial Tensions Overheat at L.A. High School

As the afternoon heats up, head to one of the world-class arcades that are spread throughout the length and breadth of the city, and are the beating heart of Qatari life.

BBC: A shopaholic's guide to Doha

Take it one step further by nodding your head up and down.

WSJ: For the Love of Surfing and Wine Country