"What have you done for me?" asked Carrie blazing, her head thrown back and her lips parted.

“你为我做了什么事情？”嘉莉问。她仰着头，张着嘴，火直往外冒。

youdao

Comes up to me with his head thrown back and the rain splashing in his face turns the golden sands to mud.

他朝我走过来时头向后昂着，雨水打在他的脸上，金沙色的胡子变成了稀泥。

youdao

Her shoulders were straight, her head thrown back, her eyes half-closed, so that the scene came vaguely into them.

她直起身子，头往后仰着，双眼微微闭着，眼前的景色也因此变得模模糊糊。

youdao

Cut to Lang Lang, in his red tuxedo, pounding away at the piano, head thrown back, lifting his right hand in a gesture of ecstasy, while the masses applaud.

NEWYORKER: The Olympian

In that accident, my head had been thrown back so abruptly that it had been compensating ever since, leaving me with the feeling of being precipitate, of tipping into rather than entering the next moment, thought, or sentence.

NPR: Excerpt: 'The Importance of Music to Girls'