Every day Pierre went into things with the head steward.

皮埃尔和总管事人每天都要研究业务。

youdao

The head steward or butler in the household of a sovereign or great noble.

一个料理王室或管理贵族家庭的官员。

youdao

Moreover every year the head steward wrote to him of conflagrations, or failures of crops, or of the necessity of rebuilding factories or workshops.

除此而外，每年之内总管事人时而在信中禀告大灾，时而禀告歉收，时而禀告作坊、工厂改进的必要。

youdao

More often than not this dysfunction can be traced to the entry of one new employee, perhaps the boss, his or his assistant, the head of HR or a new shop steward.

FORBES: Magazine Article