She turned her head away from him.

她扭过头，不看他。

《柯林斯英汉双解大词典》

She turned her head away.

她把头扭向别处。

《牛津词典》

Meer folded his arms over his chest and turned his head away.

米尔把双臂交叠在胸前，扭开头去。

《柯林斯英汉双解大词典》

the cow turned its head away from his hands.

VOA: special.2010.01.09

In fact, his friends-- it went through his head, went--ended up 100 feet away, covered with brains and blood.

事实上,他的朋友们,钢管穿过了他的脑袋,飞出一百多英尺,浑身是脑浆和血

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The messenger tries to leave but encounters insurmountable obstacles as he attempts to head away.

CNN: SHARE THIS

He said hello tersely, then turned his head away from us and continued on.

FORBES: The Body in the Suitcase: How Our Stories Lead Us Astray

When he saw me watching him, he grinned suddenly, then frowned and jerked his head away.

NEWYORKER: Miracle Polish