We were plastered from head to foot with mud.

我们浑身上下都沾满了泥。

《牛津词典》

We were covered from head to foot in mud.

我们浑身是泥。

《牛津词典》

The next day she was dressed from head to foot in silk and velvet.

第二天，她从头到脚都穿上了丝绸和天鹅绒的衣服。

youdao

The only goal came in the second half when Xavi's long-range drive took a deflection off Sammy Clingan's head to wrong-foot goalkeeper Maik Taylor.

CNN: Victory gives Sweden finals place

Whittaker, deployed in a more advanced role than normal, continued to pose Rangers' most potent threat at the start of the second half and almost scored when he ran on to Lafferty's head-flick and powered in a left-foot shot that Patricio did well to divert wide.

BBC: Rangers forward Kyle Lafferty

Why is iRobot, purveyor of the Roomba and Scooba home-cleaning robots, making a three-to-five-foot tall robot with an Apple iPad for a head?

FORBES: CES: iRobot's Telepresence Bot, Ava, Has Emotions [Video]