然而一般认为汉语名词组是中心语后置(head-final),这自然和补语分析相冲突。对于这点,我们没有直接的答案,却有一个颇具兴味的观察:汉语动词组的下层是中心语前置,上层是中心...
基于16个网页-相关网页
The final cosmetic result is excellent and infection rates are low, thanks to the pinna's rich blood supply from arteries in the head and neck.
而最终的美容效果非常好,感染率也比较低,这要归功于耳廓从头部及颈部获得的丰富血供。
Zinedine Zidane retired from football after his infamous head butt in the World Cup final.
齐达内在世界杯上演了用头撞人那不光彩的一幕之后,告退绿茵球场。
His words tail off, and he turns his head towards the lake as if in a final glance goodbye.
他不再说话,把头转向湖水,看了看湖面,像是做最后的告别。
应用推荐