He would get up and get ready for work, eat, and punch in at 6 p.m.

他通常起床、准备上班、吃饭，然后在下午6:00打卡上班。

《柯林斯英汉双解大词典》

He just didn't how deep he would get.

只是他不曾想到自己会陷得有多深。

youdao

His reading was slow; he would get headaches in school.

他阅读速度慢；在学校还常常头痛。

youdao

He decided he would get a medical opinion from the doctor without paying for it.So he described his problems to Abernathy.

VOA: special.2009.12.26

Usually he would get in about 6:45.

通常他6：45到办公室。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.

而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But he says he felt certain he would get a fair hearing in his extradition proceedings.

FORBES: Magazine Article

"I think he would get a kick out of it, " says his son, Mr. Mocarski.

WSJ: This Bill Establishing a State Polka Is Caught in a Legislative Two-Step

He would get on the floor with us and go through drills with us.

WSJ: Two Rutgers players defend fired coach Rice