He was later discovered to be seriously ill.

后来才了解到他患了重病。

《牛津词典》

He was later charged with embezzlement.

他后来被指控挪用公款。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was later indicted on corruption charges.

他后来被控贪污。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was later traded to the Los Angeles Lakers team in California.

VOA: special.2009.11.20

An hour later he was gone--still gone and it was around the corner.

结果他去了一个小时还没回来,照理说早该回到了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But then an old Yalie who took this course when he was very young, and later became an ancient Greek historian, took the wonderfully outlandish device of answering this question.

有一位老耶鲁人在年轻时选了这门课,后来成了一名历史学家,专攻古希腊史,他极其出色地回答了这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He was later spotted by police, who used CS spray before placing him in handcuffs.

BBC: Patrick Jardine jailed over Port Glasgow rampage

In revenge, he was expelled from Labour, though he was later brought back into the fold.

CNN: London mayoral election: Battle of the buses

He was later also diagnosed with cancer of the liver, and underwent chemotherapy and surgery.

BBC: Sir Cliff Richard