As he walked in, his glasses steamed up.

他进去的时候，眼镜上起了一层雾。

《牛津词典》

He walked in and everyone just cracked up.

他一进来，人人都捧腹大笑起来。

《牛津词典》

A deathly hush fell over the room as he walked in.

他进去时，房间里变得死一般的寂静。

《牛津词典》

And he walked in a funny way. He played people with funny names, like Rufus T.Firefly.

VOA: special.2009.07.19

Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.

狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So when he first walked in the office, he'd be interact with them.

所以当他走进办公室，他和他们会有交流。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He walked in, looked around, hung his jacket on a chair, and made himself at home.

ECONOMIST: Ray Bradbury

Unbeknownst to him, the coffee shop was holding a hiring fair the morning he walked in for his daily dose of caffeine.

CNN: Fired exec: 'Starbucks saved my life'

The survivor, Scott Davis, testified that he heard the click of a gun as he walked in front of Beasley at the reputed job site.

NPR: Mother Testifies To Spare Son's Life In Ohio Case