He turned the table upside down.

他把桌子弄翻了。

youdao

He asked her one or two more questions and then turned to play with the baby, leaving the subject until it was brought up again by Minnie at the table.

他又问了她一两个问题，就转过身去逗宝宝，直到在饭桌上敏妮提起来，他们才继续这个话题。

youdao

However, not onlystones, flowers, and the furnishings of his house turned to gold but, when he sat down to table, so did the food he ate and the water he drank .

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。 他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。

youdao

Now he turned, holding the little table upside down against his vast belly, and this soft thing, more than all the rest, announced him as a man deserted by women.

NEWYORKER: Hanwell Senior

But he turned his back, picked up a beer from the end table next to a chair.

NEWYORKER: Soldier��s Joy