他设法要微笑。
She looked a little like what he said she was as, holding the candle sideways, she tried to smile away the seriousness of her words.
从她的脸上看,她倒真的有点儿像他说的那样在撒娇了,她努力想微笑起来,免得她说的话太严肃。
When he tilted up her chin and looked down at her she tried to smile, but the crazy hope she felt was too heavy and joyous a burden.
当他托起她的下巴低头望向她的时候,她试图回给他微笑,但此刻疯狂的希望成了她最沉重而最甜蜜的负担。
应用推荐