He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.

他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。

《柯林斯英汉双解大词典》

He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!

一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！

《牛津词典》

When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.

当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Well,we need to have your hubby pop by. He can give me his personal details, I'll make a frank appraisal and then we'll take it from there."

VOA: special.2010.12.13

He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I have a friend who once claimed to me that he wanted to live forever so that he could have Thai food every day for the rest of, well, the rest of eternity.

一位朋友曾对我宣称,他希望永生以便在,以后无尽的日子里每天吃泰国菜。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He spoke to me in a well-stocked shop.

BBC: China's oil painting village feels global shift

Well, to me, that raises the risk that he might well accommodate his position to their viewpoint.

CNN: Giuliani: 'Thank God that George Bush is our president'

He might as well have asked to read me poetry, for all that I was persuaded he wanted my replies.

NEWYORKER: Lucky Alan