He threw down the bags he had loaded himself with, and walked distractedly up and down the cave, without having the least regard to the riches that were around him.

他扔掉自己背的那袋，在这个山洞心烦意乱的走来走去，对他周围环绕的财富完全不关心了。

youdao

He stamped his foot, then threw himself fuming on to the sofa. He picked up the paper, glanced at it with a frown, and threw it aside. He switched his narrowed eyes to his wife.

突然跺了一脚，吴荪甫气忿忿地将自己掷在沙发榻上，狞起眉毛看着旁边的报纸，又看看少奶奶。

youdao

Bill Gates gave up his degree in Harvard University, and threw himself into business. He achieved in the 20th century and became a myth in the human world.

比尔·盖茨放弃了自己在哈佛大学的学位，投身商海，成就了二十世纪，人类世界的一个神话。

youdao

He gave up graduate school and threw himself into work as a volunteer publicizing the AIDS problem.

NPR: One Man Against AIDS in China

Fans took delight when he threw up an airball in the final minute of the first half, grabbed the board himself and was going back up for the score when Danilo Gallinari knocked the ball out of his hands and off his right leg out of bounds.

WSJ: Anthony flops in Knicks' 117-94 loss to Nuggets

When he scored against Arsenal, where he spent eight seasons, his first move was to hold up his hands, even as Wayne Rooney threw himself onto his shoulders.

WSJ: Goal! But Why No Celebration Backflip?