“These rats can do something amazing, ” he continued, “but even if you accept that it worked within their lab, are they still good at it a year later?

“这些老鼠有着令人惊奇的能力，”他补充说，“你甚至可以接受它们在实验室里工作，但是一年之后它们还具有这种能力吗？

youdao

“You still have some people that are outraged that we won’t accept cash, ” he said, “but most of it is a show because they end up having a credit card.”

“一些客人仍然会因为我们不接受现金而感到愤怒，”他说道，“但大多数时候，这都像是上演一场秀，他们最终还是决定使用信用卡。”

youdao

The peacock has to accept his raucous voice but he can still 'strut his stuff' and display his beautiful plumage.

孔雀得要承认自己声音是沙哑的，不过，他照样还是可以去“炫耀”，去展示出自己美丽的羽毛。

youdao

He believes that although mainstream society still does not accept homosexuality, younger people are different.

ECONOMIST: A multinational��s job advert stirs controversy

" Of course, he then further goes on to note that Intel's tests were done with NVIDIA's previous generation GeForce GTX 280, and that the codes were simply run out-of-the-box without any optimization -- but, still, he seems more than happy to accept this bit of "recognition.

ENGADGET: NVIDIA thanks Intel for saying GPUs are 'only' 14 times faster than CPUs

As a result, she refused to accept his death certificate from the coroner and tracked down witnesses who said he was still conscious at 16:00.

BBC: Tribute call for Hillsborough justice campaigner