When he had steadied himself he stepped forward, but reeled again and nearly fell.

站稳之后，他再向前走去，不料又摇晃了一下，几乎摔倒。

youdao

My hand cupped his elbow to steer him, but he stepped forward unfalteringly, his shoulders squared, his head high, as though he were guiding me.

我的手托着他的胳膊引导着他，但是他向前走得很稳健，双肩平直，头昂得很高，好像在引导着我。

youdao

The Resurrection Stone slipped from between his numb fingers, and out of the corner of his eyes he saw his parents, Sirius, and Lupin vanish as he stepped forward into the firelight.

复活石从麻木的手指间滑落，他迈步走进了火光，眼角的余光看见他的父母、小天狼星和卢平都消失了。

youdao

He stepped forward into a single, ferocious moment.

NEWYORKER: The Tree Line, Kansas, 1934

And he was productive: He first worked in the trumpet sections of big bands, until he stepped forward and led the small-group revolution, creating fast, intricate new music known as bebop and pioneering Afro-Cuban jazz.

NPR: Dizzy Gillespie All-Stars, New York Voices In Concert

"So as soon as he was made aware of the Coastal Commission's concerns, he immediately stepped forward to discuss how he could protect the coastal area and resolve these issues, " Zbur said in an email.

NPR: APNewsBreak: Mogul To Pay $2.5M In Settlement