He could hear the sound of wind in the trees and the pounding of the surf somewhere up ahead, and beyond that the staccato chatter of gunfire and dull thudding of explosions in the distance.
前方某处传来了拂过树梢的风声和海浪拍岸的涛声,以及远方断断续续的枪声和爆炸的低沉轰响。
By the time he passed four thousand feet he had reached terminal velocity, the wind was a solid beating wall of sound against which he could move no faster.
他穿越四千英尺的高度时,已经达到极速,呼啸着的海风就像一堵坚实的墙,拦在前面,使他无法以更快的速度前进。
The rustle of the wind, the patter of the rain and the sound of water running through the brook must have always been there, but he has never actually heard them.
风的飒飒声、雨的淅沥声和溪水的潺潺声肯定总在那里,但他从来没有真正听到过。
应用推荐