He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.

他竭力地抑制了自己，没从喉咙中发出惊恐的哭声。

《柯林斯英汉双解大词典》

He looked at Alice, and tried to speak, but for a minute or two sobs choked his voice.

他看着爱丽丝，想说话，可是有一两分钟呜咽卡住了喉咙。

youdao

Colin heard her, however, and he gasped out between two sobs: "Sh-show her!"

可是科林听见了她的话，他在抽泣中喘着气说：“嘘——让她看看！”

youdao

This strikes him as the worst thing that has ever happened, and for a moment he sobs uncontrollably.

NEWYORKER: The TV

His whole frame quivered with the spasms, and he was barely able to tell me between sobs that he couldn't take it.

CNN: Private Ryan was a hero, but there were bums, too

He was always crying these days, and it seemed rather showy to Titania, who thought she suffered more deeply in her silence than he did in his sobs.

NEWYORKER: A Tiny Feast