He shook his head in bewilderment.

他不解地摇了摇头。

《柯林斯英汉双解大词典》

He shook his head slowly from side to side.

他慢慢地摇了摇头。

《牛津词典》

He shook his head in disbelief.

他摇头表示不信。

《牛津词典》

He shook his head. Soon he was walking down the street where he lived.

VOA: special.2009.04.04

Giovanni shook his head. "No," he answered, "I don't think so."

VOA: special.2009.05.23

Earlier I had asked whether he hangs out with other restaurant types, and he shook his head.

FORBES: Restaurant Mogul Tony Cheng's Hong Kong: Table By Table

After the game, he shook his head with a wry smile when he was asked if his team had any fight left.

WSJ: Nets crush Pistons to open 8-game road trip

He shook his head in distaste as he reached for his teacup, his chipped nail polish as black as his '80s mop of hair.

WSJ: Still Close to His Roots | Johnny Marr | Cultural Conversation by Jim Fusilli